For example, many of the alpha blending effects in Windows XP benefit from driver support for layered windows. Some drivers include support for layering and others do not.
A card that is fast at 3D games that doesn’t support these APIs will be significantly slower in 2D.